¾ð¾î | À½»ö | ¸ðµ¨¸í | ÈÀÚ¸í | ÀûÇÕÇÑ ¼ºñ½º ¿µ¿ª | |
¿©¼º | ³²¼º | ||||
Çѱ¹¾î | Â÷ºÐ³¶µ¶Çü | RS | ÁøÀÌ | ÈÆÀÌ | ÀϹݿµ¿ªARS, ¾È³»/°æº¸¹æ¼Û, ÅÚ·¹¸Åƽ½º, À¥³¶µ¶, audio-book µî |
---|---|---|---|---|---|
»óÅÁØ´ëÈÇü | DS | ¹Ì´Ï | Äݼ¾ÅÍ, Àü¹®¿µ¿ªARS, ÅÚ·¹¸Åƽ½º, Áö´ÉÇü ·Îº¿ µî | ||
¹ß¶ö´ëÈÇü | MS | ÇÏ´Ï | Áö´ÉÇü ·Îº¿, Ä÷¯¸µ ¼ºñ½º, äÆÃ, °ÔÀÓ, µ¿È³¶µ¶, ´ëÈÇü ¼ºñ½º µî | ||
»óÅ´ëÈÇü | SS | ¹ÌÁ¤ | ¾ÆÆÄÆ®, ºôµù, °ü°ø¼, ÈÞ°Ô¼Ò, ÁöÇÏö, °ø°øÀå¼Ò µîÀÇ ¾È³»¹æ¼Û Àü¹® | ||
¿µ¾î | »ó³ÉÁØ´ëÈÇü | EN | Á¦³Ê | ¿µ¾îÇнÀ, ÀϹݿµ¿ªARS, ¾È³»/°æº¸¹æ¼Û, ÅÚ·¹¸Åƽ½º, À¥³¶µ¶, audio-book µî |
Á¢ÇÕÇÑ ÈÀÚ | ¿¹Á¦¹®Àå |
ÁøÀÌ,ÈÆÀÌ,¹Ì´Ï | ±ä±ÞÁÖ¹® ¹× »ó´ã¿ø ¿¬°áÀº 0¹ø, ½Ã¼¼ ¹× ½ÃȲ¾È³»´Â 1¹ø, ü°á ¹× ÁÖ¹®³»¿ªÁ¶È¸´Â 2¹ø, ÀÜ°í ¹× °Å·¡³»¿ªÁ¶È¸´Â 3¹ø, ȨƮ·¹À̵ù ¼ºñ½º ÀÌ¿ë¾È³»´Â 4¹ø, ¼öÀÍÁõ±Ç ¹× Æݵ庰 ±âÁØ°¡ ¾È³»´Â 5¹øÀ» ´·¯ ÁֽʽÿÀ. ¹Ù·Î µè±â |
---|---|
ÇÏ´Ï | ³» ¸ñ¼Ò¸® µè°í ½Í¾úÁö¿ä? ³¯¾¾°¡ ¹«Áö ¸¹ÀÌ Ãß¿öÁ³¾î¿ä. °¨±â ¾È°É¸®°Ô, ¿Ê µû¶æÇÏ°Ô ÀÔ°í ´Ù´Ï¼¼¿ä. ¹ú½á 12¿ùÀ̳׿ä. ´Ùµé ¸¶¹«¸® ÀßÇÏ½Ã°í µû¶æÇÑ »ý°¢ ¸¹ÀÌ Çϼ¼¿ä. ¹Ù·Î µè±â |
¹ÌÁ¤ | °ü¸®»ç¹«¼Ò¿¡¼ ¾È³»¸»¾¸ µå¸³´Ï´Ù. ³»ÀÏÀº °ü¸®ºñ ³³ºÎ ¸¶°¨ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÀÔÁֹΠ¿©·¯ºÐ²²¼´Â °ü¸®ºñ ³³ºÎ °íÁö¼¸¦ È®ÀÎÇϽðí, ³»ÀÏÀ» ³Ñ±âÁö ¾Êµµ·Ï ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ¹Ù·Î µè±â |
Á¦´Ï | That was a key demand of negotiators for the Transport and General Workers Union, which also represents BA baggage operators who went on unofficial sympathy strike last week. ¹Ù·Î µè±â |
ÇÕ¼ºÇÒ ¹®ÀåÀ» ÀÔ·ÂÇØ ÁÖ¼¼¿ä.